Act I · LearningΠράξη I · Μάθηση

Stories that teach, move and stay with you.Ιστορίες που διδάσκουν, συγκινούν και μένουν.

UpScale Group is an Athens-based production company. At its core: complete educational content for vocational training and lifelong learning. Around it: documentaries, films and theatre.Η UpScale Group είναι εταιρεία παραγωγής με έδρα την Αθήνα. Στον πυρήνα της: ολοκληρωμένο εκπαιδευτικό υλικό για επαγγελματική κατάρτιση και δια βίου μάθηση. Γύρω του: ντοκιμαντέρ, ταινίες και θέατρο.

Act II · DocumentaryΠράξη II · Ντοκιμαντέρ

Real stories, carefully told.Αληθινές ιστορίες, με φροντίδα.

Documentary and film production, from research and script to final cut.Παραγωγή ντοκιμαντέρ και ταινιών, από την έρευνα και το σενάριο ως το τελικό μοντάζ.

Our core · Educational contentΟ πυρήνας μας · Εκπαιδευτικό υλικό

From the official syllabus to a finished course.Από την επίσημη ύλη σε ολοκληρωμένο μάθημα.

We design, write, edit and produce complete learning materials for vocational training centres, education providers and lifelong learning programmes: in print, digital, multimedia, audio and accessible formats.Σχεδιάζουμε, γράφουμε, επιμελούμαστε και παράγουμε ολοκληρωμένο εκπαιδευτικό υλικό για κέντρα επαγγελματικής κατάρτισης, εκπαιδευτικούς φορείς και προγράμματα δια βίου μάθησης: σε έντυπη, ψηφιακή, πολυμεσική, ηχητική και προσβάσιμη μορφή.

Manuals, presentations, audio lessons: one course, every format.Εγχειρίδια, παρουσιάσεις, ηχητικά μαθήματα: ένα μάθημα, κάθε μορφή.
  • iMapped to the syllabus. Every required topic of the official programme becomes a structured chapter.Πάνω στην ύλη. Κάθε υποχρεωτική ενότητα του επίσημου προγράμματος γίνεται δομημένο κεφάλαιο.
  • iiBuilt on sources. Content drawn from the course bibliography and current practice.Με πηγές. Περιεχόμενο από τη βιβλιογραφία του προγράμματος και την τρέχουσα πρακτική.
  • iiiReviewed by editors. Every deliverable passes editorial and quality review before delivery.Με επιμέλεια. Κάθε παραδοτέο περνά επιμέλεια και έλεγχο ποιότητας πριν την παράδοση.

Learner & trainer manualsΕγχειρίδια εκπαιδευόμενου & εκπαιδευτή

Complete course books with objectives, examples, summaries and exercises.Πλήρη εγχειρίδια με στόχους, παραδείγματα, περιλήψεις και ασκήσεις.

PresentationsΠαρουσιάσεις

Slide decks for every unit, ready for the classroom or online sessions.Παρουσιάσεις για κάθε ενότητα, έτοιμες για την τάξη ή τη διαδικτυακή διδασκαλία.

Audio lessonsΗχητικά μαθήματα

Narrated lessons for listening on the go and for accessibility.Αφηγημένα μαθήματα για ακρόαση παντού και για προσβασιμότητα.

E-learning modulesΕνότητες e-learning

Digital and multimedia content for learning platforms.Ψηφιακό και πολυμεσικό περιεχόμενο για πλατφόρμες μάθησης.

Question banksΤράπεζες θεμάτων

Assessment questions and self-check exercises aligned with each unit.Ερωτήσεις αξιολόγησης και ασκήσεις αυτοαξιολόγησης για κάθε ενότητα.

Editing & localisationΕπιμέλεια & προσαρμογή

Editorial review, translation and subtitling of existing material.Επιμέλεια, μετάφραση και υποτιτλισμός υφιστάμενου υλικού.

PrintΈντυποDigitalΨηφιακόMultimediaΠολυμέσαAudioΉχοςAccessibleΠροσβάσιμοGreek · English
ProductionsΠαραγωγές

Beyond the page.Πέρα από τη σελίδα.

Film, documentary, stage: real stories, carefully told.Ταινία, ντοκιμαντέρ, σκηνή: αληθινές ιστορίες, με φροντίδα.
II

Film & DocumentaryΤαινίες & Ντοκιμαντέρ

Documentaries and films, produced from research and script to final cut.Ντοκιμαντέρ και ταινίες, από την έρευνα και το σενάριο ως το τελικό μοντάζ.

  • Documentary productionΠαραγωγή ντοκιμαντέρ
  • Research, scriptwriting and developmentΈρευνα, σενάριο και ανάπτυξη
  • Production and post-productionΠαραγωγή και μετα-παραγωγή
  • Educational films and video lessonsΕκπαιδευτικές ταινίες και βίντεο-μαθήματα
III

Theatre & Live PerformanceΘέατρο & Παραστάσεις

Stage productions, performances and events.Θεατρικές παραγωγές, παραστάσεις και εκδηλώσεις.

  • Theatre productionΘεατρική παραγωγή
  • Theatre workshopsΘεατρικά εργαστήρια
  • Events, performances and seminarsΕκδηλώσεις, παραστάσεις και σεμινάρια
ApproachΜέθοδος

How a project runs.Πώς εξελίσσεται ένα έργο.

1. Brief1. Ανάθεση

We agree scope, audience, syllabus and deadlines.Συμφωνούμε αντικείμενο, κοινό, ύλη και προθεσμίες.

2. Structure2. Δομή

Outline, script or storyboard, approved before production.Διάγραμμα, σενάριο ή storyboard, εγκεκριμένο πριν την παραγωγή.

3. Production3. Παραγωγή

Writing, filming, recording or rehearsal by a dedicated team.Συγγραφή, γύρισμα, ηχογράφηση ή πρόβες από ομάδα αφιερωμένη στο έργο.

4. Review & Delivery4. Έλεγχος & Παράδοση

Editorial and quality checks, then delivery in the agreed formats.Επιμέλεια και έλεγχος ποιότητας, παράδοση στις συμφωνημένες μορφές.

ContactΕπικοινωνία

Tell us about your project.Πείτε μας για το έργο σας.

PhoneΤηλέφωνο
+30 694 040 7719
Registered officeΈδρα
Alexandroupoleos 20, 115 27 Athens, Greece
HoursΩράριο
Monday to Friday, 09:00–17:00 (EET)Δευτέρα έως Παρασκευή, 09:00–17:00